言わないと分からない

会社で朝から憂鬱なこと。昨日の日付でポン、という感じに中途半端な依頼メールが転送されてきてて。作業はクリエイティブ担当だが、あたしの名前が入っている。フツー、このレベルの制作物（セミナーの案内状）は営業が直にクリエイティブとやり取りしないか。いや、それ以前に作成するものの情報が(体裁とか見積もりとかクライアントの希望とか）が全くないし。そのあたりを含め、メールを返したら電話。第一声が「そんな硬いこと・・」って何が硬いんだよ？
何か勘違いしている気がするなあ。納期まで時間もないから、的外れなものを作るわけにもいかないでしょ。そういう情報があのメールから読み取ることはできません。言わないと伝わらないんだからね。で、最終的にクリエイティブにもあたしにも、必要と思うことをまとめてメールを返してきた。ほらー、言っておかないといけない項目（あたしが想定していない項目）があるでしょうに・・・そういうのを返すと「担当なんだから分かっているはず」となるのかもしれないけど、正直これだけクライアントもいて、イレギュラーなこともあるんだから、そういう把握は無理。どうも、最近そういうことでトラブルが多い気がするんだけど。言わないで察することが能力ってことなのか？

■今日の晩ごはん　　▲新高円寺食堂にて
牛肉となすピーマンの煮物（ゆずこしょう）／にらと小松菜のからしあえ／からしれんこん／納豆／溶き卵と三つ葉の味噌汁／白ごはん

台風だからちゃっちゃと帰る。からしれんこん、もう食べきってしまった・・・さびしいー。